Воротить нос (или морду, рыло) от кого-чего ( прост.) — относиться к кому-, чему-л. с презрением, пренебрежением. С души воротит ( прост.) — противно, тошно, нет сил терпеть что-л. См. также воротить.
Все значения словосочетания «воротить нос (или морду, рыло)»Рыло (морду, рожу) или нос воротить от кого-чего (вульг. простореч.) — отвертываться от кого-чего-н., относиться к кому-чему-н. с презрением, пренебрежением. См. также воротить.
Все значения словосочетания «рыло / нос воротить»ВОРОТИ́ТЬ1, -рочу́, -ро́тишь; сов., перех. 1. Разг. То же, что вернуть1 (в 3 знач.).
ВОРОТИ́ТЬ2, -рочу́, -ро́тишь; несов. Прост. 1. (сов. поворотить) перех. Отворачивать в сторону, назад.
НОС, -а (-у), предл. о но́се, на носу́, мн. носы́, м. 1. Орган обоняния, а также часть лица, морды, расположенная надо ртом и являющаяся наружной частью органа обоняния. Греческий нос. Нос с горбинкой. Курносый нос.
Все значения слова «нос»Они уже были весьма не прочь позавтракать и не стали воротить нос от запасов троллей.
Мы будем воротить нос от их станков, а они – от нашего зерна и масла.
– Видите ли, я не привык, чтобы женщины воротили нос от моих десертов. Это задевает самолюбие.